宁波邦元英语培训：分享学英语有趣的知识
2023-09-15
12
点赞
收藏
- 类型：
- 英语
- 科目：
- 语法
- 学费：
- 10.00元
- 区域
- 宁波-海曙
- 地址
- 浙江省宁波市中山东路137号红帮大厦7楼邦元教育
- 认证
- 手机身份证
- 联系人
- 岳老师
今天我们继续分享英语俚语，不仅是有趣得英语知识，还可以很大程度上拓宽我们的知识面，同学们快来阅读吧~
“0ut of blue”字面翻译为“蓝色之外”，其实它真正的含义是“突如其来的，没由来的”。
比如“This is totally out of blue”,可以翻译为“这也太突然了。
”可以替代我们常用的“1t's too sudden”或者“1t’s too abrupt”，积累这种短语，也可以解决我们句子匮乏的问题。
“Put foot down”直译为“把脚放下来”，在美国口语中经常表达为“立场坚定，不能妥协”，常用于否定某事，比如“We have to put our foot down on that ”便可以翻译为“我们必须阻止那件事。
”
“Beat a dead horse”要注意这个可不是“死马当活马医”的意思，在英文表达中常常翻译为“白费力气，徒劳无获”，可以看1下例句“We're simply beating a dead horse. He'll never change”，这句haul就可以翻译为“我们就是在白费力气，他永远不会改变的。
”
以上就是今天分享的有趣的俚语，学习外语不仅仅是要学习书本上、考试中的知识，这些课本外的知识点也很重要的~
“0ut of blue”字面翻译为“蓝色之外”，其实它真正的含义是“突如其来的，没由来的”。
比如“This is totally out of blue”,可以翻译为“这也太突然了。
”可以替代我们常用的“1t's too sudden”或者“1t’s too abrupt”，积累这种短语，也可以解决我们句子匮乏的问题。
“Put foot down”直译为“把脚放下来”，在美国口语中经常表达为“立场坚定，不能妥协”，常用于否定某事，比如“We have to put our foot down on that ”便可以翻译为“我们必须阻止那件事。
”
“Beat a dead horse”要注意这个可不是“死马当活马医”的意思，在英文表达中常常翻译为“白费力气，徒劳无获”，可以看1下例句“We're simply beating a dead horse. He'll never change”，这句haul就可以翻译为“我们就是在白费力气，他永远不会改变的。
”
以上就是今天分享的有趣的俚语，学习外语不仅仅是要学习书本上、考试中的知识，这些课本外的知识点也很重要的~
交易前请核实商家资质，勿信夸张宣传和承诺，勿轻易相信付定金、汇款等交易方式。
