辨析Package、Express、Delivery
今天我们来说1说和“快递”的有关的英文表达,感兴趣的和我1起看1下吧!
英文里快递1般用parcel['pɑrsl]或者package['pækɪdʒ]来表达,而我们常见的“express”它是1种抽象的表达,更贴近的意思是“快送服务”,比如说我们在网上买的东西,商家会用快递的方式发货给我们,这时候用“by express”就更加贴切,如果表达“你的快递到了”,我们1般会说“You got a package.”这样大家是不是就可以区分这两个单词的意思了~
其实还有1个单词—delivery,这个单词也是比较容易混淆的。
这个单词是“运送、投递”的意思,笼统来说就是只要不是我们自己去拿的,都可以称为delivery,比如说food delivery是指外卖,delivery man是指快递小哥,postal delivery是指邮递。
以上就是关于这3个词汇的辨析,大家学到了吗?更多资讯请关注上元教育!
想学外语就到上元教育来吧!
交易前请核实商家资质,勿信夸张宣传和承诺,勿轻易相信付定金、汇款等交易方式。